Place of origin (tl. Pinagbuhatan)

Translation into English

Ang pinagbuhatan ng aking pamilya ay sa probinsya.

My family's place of origin is in the province.

Saan ang pinagbuhatan mo?

Where is your place of origin?

Ang pinagbuhatan ng mga tao dito ay iba-iba.

The place of origin of the people here is diverse.

Mahilig akong makinig sa mga kwento tungkol sa pinagbuhatan ng mga tao.

I enjoy listening to stories about people's place of origin.

Mahalaga ang aming pinagbuhatan sa aming pagkakakilanlan.

Our place of origin is important to our identity.

Ang kanilang pinagbuhatan ay nakakaapekto sa kanilang tradisyon.

Their place of origin affects their traditions.

Ang dokumentaryong ito ay naglalarawan ng kasaysayan ng bawat pinagbuhatan ng mga tao sa bansa.

This documentary illustrates the history of each individual's place of origin in the country.

Nakita ko na ang kanilang pinagbuhatan ay puno ng yaman ng kultura at tradisyon.

I saw that their place of origin is rich in culture and tradition.

Sa pag-aaral ng sosyolohiya, mahalaga ang pagtukoy sa pinagbuhatan ng mga tao.

In the study of sociology, identifying a person's place of origin is important.