Neglected (tl. Pinabayaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aso ay pinabayaan ng kanyang may-ari.
The dog was neglected by its owner.
Context: daily life
Nakita ko ang halaman na pinabayaan sa likod-bahay.
I saw the plant that was neglected in the backyard.
Context: daily life
Kung pinabayaan mo ang iyong mga grade, babagsak ka.
If you neglected your grades, you will fail.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bata ay pinabayaan at hindi tinutukan ng kanilang mga magulang.
The children were neglected and not attended to by their parents.
Context: society
Maraming proyekto ang pinabayaan ng gobyerno sa nakaraang taon.
Many projects were neglected by the government last year.
Context: politics
Kung hindi natin babantayan ang ating kalikasan, ito ay pinabayaan sa hinaharap.
If we do not take care of our nature, it will be neglected in the future.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang mga isyu ng mga matatanda ay madalas pinabayaan sa lipunan.
The issues of the elderly are often neglected in society.
Context: society
Ang mga tradisyon ng ating kultura ay unti-unting pinabayaan habang umatras ang modernisasyon.
The traditions of our culture have been gradually neglected as modernization advances.
Context: culture
Kapag ang mga problemang panlipunan ay pinabayaan, nagiging mas malala ang mga ito sa paglipas ng panahon.
When social problems are neglected, they become more severe over time.
Context: society

Synonyms

  • inalintana
  • itinaga