Rascal (tl. Pilyo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay pilyo at mahilig maglaro.
The child is mischievous and loves to play.
Context: daily life Pilyo siya kaya't lagi siyang pinapagalitan.
He is mischievous that's why he is always scolded.
Context: daily life Siya ay pilyo ngunit mabait.
He is mischievous but kind.
Context: daily life Si Jose ay pilyo na bata.
Jose is a rascal boy.
Context: daily life Minsan, ang mga pilyo ay naglalaro sa labas.
Sometimes, the rascals play outside.
Context: daily life Ang pilyo na aso ay tumatakbo sa paligid.
The rascal dog is running around.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang kanyang pilyo na ugali ay nagiging sanhi ng problema.
Sometimes, his mischievous behavior causes problems.
Context: daily life Ang pilyo na bata ay nagtatago ng laruan sa likod ng kanyang likod.
The mischievous child hides the toy behind his back.
Context: daily life Ang kanyang pilyo na pag-uugali ay ginawang masaya ang aming okasyon.
His mischievous behavior made our occasion more fun.
Context: celebration Si Marco ay pilyo kaya lagi siyang napapagalitan.
Marco is a rascal, so he is always scolded.
Context: daily life Ang mga bata ay nag-organisa ng mga pilyo na laro para sa kanilang piyesta.
The children organized rascally games for their festival.
Context: culture Minsan, ang pagiging pilyo ay nagdudulot ng kasiyahan sa lahat.
Sometimes, being a rascal brings joy to everyone.
Context: society Advanced (C1-C2)
Bagamat siya ay pilyo, ang kanyang mga gawa ay madalas na puno ng pagkamalikhain.
Although he is mischievous, his actions are often filled with creativity.
Context: education Ang mga kwentong pambata ay puno ng mga pilyo na karakter na nagpapakita ng kalikasan ng kabataan.
Children's stories are filled with mischievous characters that reflect the nature of youth.
Context: literature Ang pagkakaroon ng pilyo na hangarin ay maaaring maging tanda ng katatagan at pagkamausisa sa buhay.
Having a mischievous disposition can be a sign of resilience and curiosity in life.
Context: philosophy Sa kabila ng kanyang pagiging pilyo, may maganda siyang puso.
Despite being a rascal, he has a good heart.
Context: society Ang kwento tungkol sa pilyo na batang lalaki ay tumatalakay sa mahahalagang aral sa buhay.
The story about the rascal boy tackles important lessons in life.
Context: culture Maraming mga tao ang maiinis sa pilyo kung hindi niya binabago ang kanyang ugali.
Many people will get annoyed with the rascal if he doesn’t change his behavior.
Context: society Synonyms
- malikot
- mapaglaro