Filcher (tl. Pilyego)

Translation into English

Ang bata ay pilyego at kumukuha ng kendi sa lamesa.

The child is a filcher and takes candy from the table.

Pilyego siya sa mga bagay na gusto niya.

He is a filcher of the things he likes.

Huwag maging pilyego sa tindahan.

Don’t be a filcher in the store.

Nakakainis ang mga pilyego na nag-aagaw ng pagkain sa fiesta.

The filchers who grab food at the fiesta are annoying.

Minsan, nagiging pilyego ang mga tao kapag sobrang gutom.

Sometimes, people become filchers when they're too hungry.

May mga pilyego sa paaralan na pumipitas ng ibang gamit.

There are filchers at school who take other people's things.

Ang matalinong pilyego ay gumagamit ng taktika upang makakuha ng nais niya mula sa iba.

The clever filcher uses tactics to acquire what he wants from others.

Pilyego sa kanyang pamamaraan, siya ay nakakaakit ng atensyon ng kanyang mga kaibigan.

Cunning in his approach, he attracts the attention of his friends as a filcher.

Sa kabila ng pagiging pilyego, siya ay mahal ng kanyang pamilya.

Despite being a filcher, he is loved by his family.