Hair (tl. Pilus)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroong isang pilus sa aking damit.
There is a hair on my shirt.
Context: daily life Ang pusa ay may mahabang pilus.
The cat has long hair.
Context: daily life Kailangan kong mag-ahit ng pilus sa aking mukha.
I need to shave the hair on my face.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pilus ng tao ay nag-iiba mula sa isa't isa.
Human hair varies from one person to another.
Context: culture Gusto kong ipakita ang aking bagong estilo ng pilus.
I want to show my new hair style.
Context: daily life Minsan, ang pilus ay may mahalagang simbolismo sa mga kultura.
Sometimes, hair has important symbolism in cultures.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga estilong gupit ay naglalarawan ng pagkakakilanlan sa lipunan, na kinasasangkutan ng pilus na may iba't ibang anyo.
Hairstyles reflect identity in society, involving hair of various forms.
Context: society Sa mga ritwal, ang pagputol ng pilus ay maaaring simbolo ng bagong simula.
In rituals, cutting hair can symbolize a new beginning.
Context: culture Ang pag-aalaga sa pilus ay hindi lamang para sa pisikal na kaanyuan kundi pati na rin sa kalusugang mental.
Caring for hair is not only about physical appearance but also about mental health.
Context: society