Forced (tl. Pilit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ako gusto pilitin mag-aral.
I don’t want to be forced to study.
Context: daily life
Pilit siyang sinama ng kanyang mga kaibigan.
He was forced to go by his friends.
Context: daily life
Ayaw niyang pilitin ang kanyang sarili na magsalita.
He doesn’t want to force himself to speak.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman niya na pilit siyang pinipilit ng kanyang guro na pumasok.
He felt that he was being forced by his teacher to attend.
Context: education
Maraming tao ang pilit nagtatrabaho para sa magandang kinabukasan.
Many people feel forced to work for a better future.
Context: society
Ang mga bata ay pilit na nag-aaral kahit wala silang interes.
The children are forced to study even if they are not interested.
Context: education

Advanced (C1-C2)

May mga pagkakataong ang tao ay pilit na inilalagay sa mga sitwasyon na hindi nila gusto.
There are times when people are forced into situations they do not want.
Context: society
Sa kanyang pagsasalita, napansin ng madla na pilit niyang pinapaganda ang kanyang mensahe.
In his speech, the audience noticed that he was forcing his message to sound better.
Context: communication
Ang mga opisyal ay pilit na pinapanatili ang kaayusan kahit mahirap ang sitwasyon.
The officials are forced to maintain order even in difficult situations.
Context: governance

Synonyms

  • ano ang diskarte