Coconut husk (tl. Pilipig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pilipig ay nasa tabi ng puno.
The coconut husk is next to the tree.
Context: daily life Kailangan namin ng pilipig para sa handicraft.
We need coconut husk for the handicraft.
Context: daily life Minsan, ang mga tao ay nagiging pilipig sa kanilang mga likha.
Sometimes, people use coconut husk in their creations.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming gamit ang pilipig sa mga lokal na produkto.
There are many uses for coconut husk in local products.
Context: culture Pilipig ng niyog ang ginagamit nila para sa mga basket.
Coconut husk from the coconut is what they use for baskets.
Context: culture Ang mga taga-bayan ay nagtutulungan para sa paglikha ng mga bagay mula sa pilipig.
The townspeople work together to create things from coconut husk.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga nakaraang taon, ang pilipig ay naging simbolo ng sustainability sa ating lipunan.
In recent years, coconut husk has become a symbol of sustainability in our society.
Context: culture Ang paglikha ng sining mula sa pilipig ay nagpapakita ng talento ng mga lokal na artisan.
Creating art from coconut husk showcases the talents of local artisans.
Context: art Ipinapakita ng mga gawaing ito na ang pilipig ay hindi lamang basura kundi isang yaman.
These works demonstrate that coconut husk is not just waste but a resource.
Context: economy