Suspicion (tl. Pilantikin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pilantikin ako sa kanyang mga sinasabi.
I have a suspicion about what he is saying.
Context: daily life
Ang bata ay may pilantikin sa kanyang kapatid.
The child has a suspicion about his sibling.
Context: family
Bakit may pilantikin ka sa akin?
Why do you have a suspicion about me?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

May pilantikin ang pulis sa kanyang pag-uugali.
The police have a suspicion about his behavior.
Context: society
Nalikha ang pilantikin dahil sa kanyang mga mata.
The suspicion arose because of his eyes.
Context: daily life
Hindi ko nasisiyahan ang pilantikin na nararamdaman ko.
I do not enjoy the feeling of suspicion that I have.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Ang pilantikin na ito ay nagdudulot ng tensyon sa aming samahan.
This suspicion creates tension in our relationship.
Context: relationships
Kailangan naming talakayin ang pilantikin na nag-udyok sa aming hindi pagkakaintindihan.
We need to discuss the suspicion that led to our misunderstanding.
Context: communication
Ang pilantikin na dulot ng kanyang nakaraan ay lagi nang nagiging hadlang sa kanyang pag-unlad.
The suspicion brought about by his past consistently hinders his progress.
Context: psychology