Pointed (tl. Pilantik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang lapis ay pilantik.
The pencil is pointed.
Context: daily life Kailangan kong pilantik ang aking lapis.
I need to make my pencil pointed.
Context: daily life Ito ay pilantik na dulo ng papel.
This is the pointed end of the paper.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga pilantik na bagay ay karaniwang mas matalas.
Pointed objects are usually sharper.
Context: daily life Dahil sa pilantik na dulo, ang pandurog ay mas epektibo.
Because of its pointed tip, the sharpener is more effective.
Context: daily life Nakita ko ang isang pilantik na bundok sa malayo.
I saw a pointed mountain in the distance.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang pilantik na silweta ng bundok ay nagbigay ng kakaibang ganda sa tanawin.
The pointed silhouette of the mountain added a unique beauty to the landscape.
Context: nature Ipinapakita ng sining ang simbolismo ng pilantik na dulo ng pangarap.
The art represents the symbolism of the pointed tip of dreams.
Context: art Sa kabila ng pilantik na anyo ng thorns, sila ay nagdadala ng ganda sa hardin.
Despite the pointed appearance of thorns, they bring beauty to the garden.
Context: nature