To twist (tl. Pikot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pikot ang papel.
I want to twist the paper.
Context: daily life
Pikot mo ang gulong!
You twist the wheel!
Context: daily life
Ang bata ay pikot ng buhok niya.
The child twists her hair.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mong pikot ang tali ng regalo.
You need to twist the string of the gift.
Context: daily life
Siya ay pikot ng kanyang kamay sa pag-iisip.
He twisted his hand while thinking.
Context: everyday situations
Kapag naglalaro, pikot nila ang mga braso ng mga manika.
When playing, they twist the arms of the dolls.
Context: play

Advanced (C1-C2)

Ang mga artista ay pikot ng kanilang mga katawan sa sayaw upang ipakita ang sining.
The artists twist their bodies in dance to showcase the art.
Context: art and culture
Minsan, kailangan pikot ang mga ideya upang makabuo ng bago.
Sometimes, one needs to twist ideas to create something new.
Context: creativity
Ang mga pagkakaiba sa kultura ay maaaring pikot sa mga pagtanggap ng mga tradisyon.
Cultural differences can twist the acceptance of traditions.
Context: cultural studies

Synonyms