Confinement (tl. Piit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May piit ang bata sa kanyang kwarto.
The child has confinement in his room.
Context: daily life
Dahil sa kanyang sobrang kalikot, siya ay may piit sa bahay.
Because of his mischief, he is under confinement at home.
Context: daily life
Ang piit ay mahalaga sa kanyang pagkatuto.
The confinement is important for his learning.
Context: daily life
Ang elepante ay nasa piit sa zoo.
The elephant is in captivity at the zoo.
Context: daily life
Isang ibon ang na-biktima ng piit ng tao.
A bird fell victim to human captivity.
Context: nature
Masama ang piit para sa mga hayop.
Being in captivity is bad for animals.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga kasunduan ay nagdudulot ng piit sa mga nahatulan.
The agreements impose confinement on those convicted.
Context: society
Ang piit ay nagiging sanhi ng resentment sa mga kabataan.
The confinement causes resentment among youth.
Context: society
Sa panahon ng piit, sila ay nag-aaral at nag-iisip tungkol sa kanilang mga pagkakamali.
During confinement, they study and reflect on their mistakes.
Context: society
Maraming hayop ang naninirahan sa piit sa mga zoo.
Many animals live in captivity in zoos.
Context: culture
Ang mga eksperto ay nagsasabi na ang piit ay nagdudulot ng stress sa mga hayop.
Experts say that captivity causes stress in animals.
Context: science
Dapat natin isipin ang kalagayan ng mga hayop sa piit.
We should consider the condition of animals in captivity.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang piit ng mga makata sa ilalim ng rehimeng ito ay nagpapakita ng kawalang-boses ng sining.
The confinement of poets under this regime illustrates the voicelessness of art.
Context: culture
Sa kabila ng piit, ang kanyang danas ay nagbigay-diin sa halaga ng kalayaan.
Despite the confinement, her experience highlighted the importance of freedom.
Context: society
Ang piit na nararanasan ng mga tao sa lipunan ay nagiging sanhi ng malawakang pag-aaklas.
The confinement experienced by people in society triggers widespread rebellion.
Context: society
Ang piit ng mga hayop sa labing-limang taon ay maaaring magbago ng kanilang ugali.
The captivity of animals for fifteen years can alter their behavior.
Context: psychology
Sa kabila ng kanilang piit, may ilang hayop na patuloy na nagbibigay saya sa tao.
Despite their captivity, some animals continue to bring joy to humans.
Context: nature
Ang usapin ng piit ng mga ligaw na hayop ay isang mahalagang paksa sa proteksyon ng kalikasan.
The issue of wild animals in captivity is an important topic in environmental protection.
Context: environment

Synonyms