To break (tl. Piglas)

Translation into English

Nabasag ang baso kaya piglas ito.

The glass is broken, so it breaks.

Huwag piglas ng mga bata ang laruan.

Don’t let the children break the toy.

Minsan, piglas ang mga bagay ay hindi inaasahan.

Sometimes, things break unexpectedly.

Kung hindi mo ito ingatan, piglas ang laptop mo.

If you don’t take care of it, it will break your laptop.

Nang piglas ang ulam, nagalit ang mga tao.

When the dish break, the people got angry.

Dahil naglaro siya ng mabangis, piglas ang kanyang cellphone.

Because he played roughly, he broke his cellphone.

Ang labis na puwersa na iyon ay maaaring piglas ang matibay na bagay.

That excessive force can break even the strongest objects.

Kapag piglas ang myembro ng grupo na hindi sumunod, nagkakaroon ng hidwaan.

When a member of the group breaks the rules, conflicts arise.

Minsan, ang bagong teknolohiya ay nagdudulot ng takot na maaaring piglas ang ating mga sitwasyon.

Sometimes, new technologies create fear that they might break our current situations.