Pinch (tl. Pigit)

Translation into English

Minsan, pigit ko ang aking daliri sa pinto.

Sometimes, I pinch my finger in the door.

Ang bata ay pigit ng kanyang kapatid.

The child pinched their sibling.

Pigit natin ang prutas para malaman kung hinog na.

Let’s pinch the fruit to see if it's ripe.

Bago malaman ang lasa, pigit ko ang ating pagkain.

Before knowing the taste, I pinch our food.

Pigit siya ng masakit, kaya nagalit siya.

He was pinched painfully, so he got angry.

Minsan, pigit sa sarili ko ang aking sarili kapag nai-stress.

Sometimes, I pinch myself when I'm stressed.

Ang sining ng pigit ay matagal nang ginagampanan sa mga tradisyonal na laro.

The art of pinch has long been practiced in traditional games.

Kadalasang pigit ang pagkilos ng bata para ipakita ang kanyang galit.

The child's act of pinch often demonstrates his anger.

Tumagal ang pigit ng mga sandali sa aming mga talakayan at debate.

The act of pinch lingered during our discussions and debates.