Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pinch (tl. Pigipit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Bakit mo pigipit ang aking pisngi?
    Why do you pinch my cheek?
    Context: daily life
    Ang bata ay pigipit ng kanyang kapatid.
    The child pinches his sibling.
    Context: daily life
    Puwede bang pigipit mo ako sa braso?
    Can you pinch me on the arm?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa gulat, pigipit ko siya nang hindi ko alam.
    Out of surprise, I pinched him without realizing it.
    Context: daily life
    Kapag masaya siya, pigipit niya ang aking braso.
    When she's happy, she pinches my arm.
    Context: daily life
    Nang pigipit siya ng guro, siya ay nataranta.
    When the teacher pinched him, he panicked.
    Context: school

    Advanced (C1-C2)

    Sa kalagitnaan ng usapan, pigipit niya ang aking kamay upang ipakita ang kanyang pagkabahala.
    In the middle of the conversation, he pinched my hand to show his concern.
    Context: society
    Hindi ko na natimpi ang sakit kaya pigipit ko na ang aking sarili.
    I couldn't stand the pain anymore, so I pinched myself.
    Context: emotions
    Minsan, ang simpleng pigipit ay nagiging simbolo ng mas malalim na emosyon.
    Sometimes, a simple pinch becomes a symbol of deeper emotions.
    Context: psychology

    Synonyms