Restrain (tl. Pigilin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong pigilin ang iyong sarili.
You need to restrain yourself.
Context: daily life Pigilin mo ang iyong galit.
You should restrain your anger.
Context: daily life Minsan, mahirap pigilin ang mga emosyon.
Sometimes, it's hard to restrain emotions.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat pigilin ng mga guro ang ingay sa klase.
Teachers should restrain the noise in the classroom.
Context: school Nalaman ko na kailangan kong pigilin ang aking sarili sa mga mahihirap na sitwasyon.
I realized I need to restrain myself in difficult situations.
Context: personal growth Minsang pigilin ang kanyang mga pagninilay sa tamang oras.
It’s necessary to restrain his thoughts at the right time.
Context: personal reflection Advanced (C1-C2)
Ang kakayahang pigilin ang sarili sa mga tukso ay mahalaga sa tagumpay.
The ability to restrain oneself from temptations is vital for success.
Context: personal development Kailangan nating pigilin ang ating mga reaksyon upang maiwasan ang mga hindi pagkakaintindihan.
We must restrain our reactions to prevent misunderstandings.
Context: communication Sa mga pagkakataong mahirap pigilin ang ating mga damdamin, dapat tayong maging mapanuri.
In moments when it’s hard to restrain our feelings, we should be introspective.
Context: 心理学