Stop (tl. Pigil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Puwede bang pigilan mo ako?
Can you please stop me?
Context: daily life
Pigil mo ang aso!
Stop the dog!
Context: daily life
Nang magalit siya, pigil ang kanyang boses.
When he got angry, his voice was stopped.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pigil mo ang iyong pag-uugali.
Stop your behavior.
Context: social interaction
Kailangan kong pigilan ang aking sarili sa pagkain.
I need to stop myself from eating.
Context: daily life
Minsan, mahirap pigilan ang iyong emosyon.
Sometimes, it’s hard to stop your emotions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang kakayahang pigilin ang mga isip na hindi nakakatulong.
The ability to stop unhelpful thoughts is important.
Context: mental health
Dapat tayong matutong pigilan ang ating mga masamang gawi upang umunlad.
We must learn to stop our bad habits to progress.
Context: personal development
Kapag may pisikal na panganib, dapat tayong pigilin ang ating mga reaksyon.
In physical danger, we should stop our reactions.
Context: emergency situations