Murmur (tl. Payipoy)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakarinig ako ng payipoy mula sa iba.
I heard a murmur from others.
Context: daily life Ang bata ay payipoy habang natutulog.
The child is murmuring while sleeping.
Context: daily life Sila ay payipoy sa likod ng klase.
They are murmuring at the back of the class.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Habang nag-aaral kami, may narinig akong payipoy mula sa labas.
While studying, I heard a murmur from outside.
Context: daily life Ang mga tao ay payipoy sa kanto tungkol sa balita.
People are murmuring at the corner about the news.
Context: society Nabanggit niya ang ingay na payipoy sa mga bata.
He mentioned the sound of the murmur from the children.
Context: conversation Advanced (C1-C2)
Ang payipoy ng mga tao ay sumasalamin sa kanilang mga takot at pangarap.
The murmur of the people reflects their fears and dreams.
Context: culture Sa kanyang pagsasalita, may mga payipoy na tila nagkukwento ng mga lihim.
In her speech, there were murmurs that seemed to tell secrets.
Context: literature Ang payipoy ng kalikasan ay nagbibigay nasasabik na damdamin sa mga tao.
The murmur of nature creates an exhilarating feeling in people.
Context: nature