Shaking off (tl. Payagpag)

Translation into English

Kailangan kong payagpag ang buhangin sa aking damit.

I need to shake off the sand from my clothes.

Ang aso ay payagpag ng tubig mula sa katawan niya.

The dog shook off the water from its body.

Payagpag mo ang mga dahon mula sa iyong buhok.

You should shake off the leaves from your hair.

Matapos ang laro, nag payagpag kami ng lupa mula sa aming mga sapatos.

After the game, we shook off the dirt from our shoes.

Minsan kailangan mong payagpag ang mga negatibong bagay sa iyong buhay.

Sometimes you need to shake off the negative things in your life.

Dapat mong payagpag ang lahat ng pag-aalala bago matulog.

You should shake off all your worries before sleeping.

Mahigpit na payagpag ang mga ideya na hindi na nakakatulong sa iyo.

Firmly shake off ideas that no longer serve you.

Matapos ang isang mahirap na karanasan, mahalaga ang payagpag sa mga emosyon.

After a tough experience, it’s important to shake off emotions.

Tinuturuan tayo ng buhay na payagpag ang mga pagkakamali at tumayo muli.

Life teaches us to shake off mistakes and stand up again.