Send home (tl. Pauwiin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pauwiin kita mamaya.
I will send you home later.
Context: daily life
Sinasabi ng guro na pauwiin ang mga estudyante.
The teacher says to send home the students.
Context: school
Pauwiin mo na ang aso.
You should send home the dog.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan natin pauwiin ang mga bisita bago mag-alas-dose.
We need to send home the guests before midnight.
Context: event
Kung late na, pauwiin na kita.
If it’s late, I will send you home.
Context: daily life
Nag-alala siya kaya pauwiin niya ang kanyang kapatid.
She was worried so she will send home her sibling.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Sa panahon ng bagyo, mas mabuting pauwiin ang mga tauhan para sa kanilang kaligtasan.
During a storm, it is better to send home the staff for their safety.
Context: safety
Dapat nating isaalang-alang ang mga sitwasyon bago pauwiin ang mga mag-aaral.
We should consider the circumstances before sending home the students.
Context: education
Sa wakas, nagpasya silang pauwiin ang lahat ng mga empleyado sa pagkakaroon ng emergency.
Finally, they decided to send home all employees due to the emergency.
Context: workplace

Synonyms

  • uwiin