To hearten (tl. Pausukan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pausukan siya.
I want to hearten him.
Context: daily life
Ang mga kaibigan ay pausukan ang isa’t isa.
Friends hearten each other.
Context: daily life
Kailangan niyang pausukan ang kanyang sarili.
He needs to hearten himself.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mga salita ay pausukan sa akin sa panahon ng problema.
His words heartened me during difficult times.
Context: daily life
Minsan, kailangan nating pausukan ang ating mga sarili upang makapagpatuloy.
Sometimes, we need to hearten ourselves to move forward.
Context: motivation
Siya ay pausukan ng kanyang guro upang maging mas kumpiyansa.
He was heartened by his teacher to become more confident.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga mensahe ng pag-asa ay naglalayong pausukan ang mga tao sa harap ng pagsubok.
Messages of hope aim to hearten people in the face of adversity.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, maaari nating pausukan ang isa’t isa sa pamamagitan ng pagkakaroon ng positibong pananaw.
Despite challenges, we can hearten one another through positive outlooks.
Context: philosophy
Ang mga salin ng mga klasikong akda ay pausukan sa bagong henerasyon ng mga mambabasa.
Translations of classic works heartened the new generation of readers.
Context: literature

Synonyms

  • pagsuporta
  • pag-uudyok