Notice (tl. Paunawa)

Translation into English

Mayroong paunawa sa pinto.

There is a warning on the door.

Paunawa ito sa lahat.

This is a warning to everyone.

Makinig sa paunawa ng guro.

Listen to the teacher's warning.

May paunawa sa pinto.

There is a notice on the door.

Kailangan ko ng paunawa tungkol sa takdang-aralin.

I need a notice about the homework.

Paunawa ito para sa mga estudyante.

Notice this for the students.

Ang paunawa ay mahalaga para sa iyong kaligtasan.

The warning is important for your safety.

Mayroong paunawa tungkol sa bagyo sa telebisyon.

There is a warning about the storm on television.

Ipinakita ng paunawa na dapat tayong maging maingat.

The warning showed that we should be careful.

Nagbigay sila ng paunawa sa lahat ng empleyado.

They gave a notice to all employees.

Mabilis ang paunawa na inilabas ng paaralan.

The notice issued by the school was quick.

Ang paunawa ay naglalaman ng mga mahahalagang detalye.

The notice contained important details.

Ang paunawa ng mga eksperto ay nagsasaad ng mga panganib ng hindi pagsunod.

The experts' warning states the dangers of non-compliance.

Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng paunawa hinggil sa mga potensyal na banta.

In his speech, he gave a warning regarding potential threats.

Ang mga paunawa mula sa mga awtoridad ay dapat seryosohin ng lahat.

The warning from the authorities should be taken seriously by everyone.

Ang mga paunawa ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon sa loob ng kumpanya.

The notices are an important part of communication within the company.

Binasa ko ang paunawa at nagdulot ito sa akin ng maraming katanungan.

I read the notice and it raised many questions for me.

Sana ay mapansin ang paunawa ng mga empleyado tungkol sa kanilang mga tungkulin.

I hope the notice from the employees regarding their duties is acknowledged.