Prick (tl. Patusok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang matalim na bagay ay maaaring patusok sa iyong daliri.
A sharp object can prick your finger.
Context: daily life Huwag patusok ang iyong balat gamit ang karayom.
Don’t prick your skin with a needle.
Context: daily life Aking naranasan na patusok ako ng tinik sa aking daliri.
I felt a prick from a thorn in my finger.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nagiging masakit ang patusok ng mga insekto.
Sometimes, the prick of insects can be painful.
Context: nature Maging maingat sa paggamit ng karayom upang hindi patusok ang iyong sarili.
Be careful when using a needle so you don’t prick yourself.
Context: daily life Ang patusok sa aking daliri ay sanhi ng matalim na kahoy.
The prick in my finger was caused by a sharp piece of wood.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang patusok ng karayom ay madalas na simbolo ng sakit at takot para sa mga bata.
The prick of a needle is often a symbol of pain and fear for children.
Context: health Sa ilang kultura, ang patusok ng tinik ay maaaring maging simbolo ng pagmamahal o pananabik.
In some cultures, the prick of a thorn may symbolize love or longing.
Context: culture Photo therapy ay isang paraan upang maalis ang patusok na karanasan ng mga pasyente.
Photo therapy is a method to alleviate the prick experience of patients.
Context: health