Allow to stay (tl. Patuluyin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko patuluyin ang aking kaibigan dito.
I want to allow to stay my friend here.
Context: daily life
Maaari ba akong patuluyin sa iyong bahay?
Can I allow to stay at your house?
Context: daily life
Hindi mo dapat patuluyin ang mga estranghero.
You should not allow to stay strangers.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nais kong patuluyin ang mga bisita sa aking tahanan.
I want to allow to stay the guests in my home.
Context: social
Pinayagan ng guro na patuluyin ang mga estudyante sa paaralan para sa proyekto.
The teacher allowed the students to stay at the school for the project.
Context: education
Dapat tayong patuluyin ang mga hayop na nangangailangan.
We should allow to stay the animals in need.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Mahalaga na patuluyin ang mga tao na may iba't ibang opinyon sa talakayan.
It is important to allow to stay people with different opinions in discussions.
Context: society
Nakatutulong na patuluyin ang mga banyagang mangangalakal sa ating mga lokal na pamilihan.
It is beneficial to allow to stay foreign traders in our local markets.
Context: economy
Ang mga patakaran ay dapat nakabatay sa mga prinsipyo ng paggalang at patuluyin sa mga tao.
Policies should be based on principles of respect and allow to stay for people.
Context: policy