Moonlight (tl. Patubingi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang patubingi ay maliwanag sa gabi.
The moonlight is bright at night.
Context: daily life Sino ang mahilig sa patubingi?
Who likes moonlight?
Context: daily life Tumayo ako sa ilalim ng patubingi.
I stood under the moonlight.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mas maganda ang tanawin sa patubingi ng buwan.
The view is more beautiful in the moonlight of the moon.
Context: nature Naglakad kami sa ilalim ng patubingi habang nagkukwentuhan.
We walked under the moonlight while chatting.
Context: daily life Ang patubingi ay nagbibigay ng isang romantikong pakiramdam.
The moonlight provides a romantic feeling.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa ilalim ng kaakit-akit na patubingi, ang mga bituin ay parang mga diyamante sa madilim na langit.
Beneath the enchanting moonlight, the stars sparkle like diamonds in the dark sky.
Context: poetry Ang mga alaala ng ating pagmamahalan ay naaalala sa bawat sinag ng patubingi.
The memories of our love are remembered in every beam of moonlight.
Context: poetry Ang patubingi ay simbolo ng pag-asa at bagong simula sa ating buhay.
The moonlight symbolizes hope and new beginnings in our lives.
Context: philosophy