Patriarch (tl. Patriarka)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang patriarka ay ang ama ng pamilya.
The patriarch is the father of the family.
Context: daily life Siya ang patriarka ng aming lahi.
He is the patriarch of our lineage.
Context: family Ang patriarka ay may mahalagang papel sa tahanan.
The patriarch has an important role in the household.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Bilang patriarka, siya ay nagbibigay ng gabay sa kanyang mga anak.
As a patriarch, he provides guidance to his children.
Context: family Ang mga patriarka ay may mahalagang kontribusyon sa kanilang komunidad.
The patriarchs have an important contribution to their community.
Context: society Maraming tradisyon ang nakaugnay sa pagiging patriarka sa mga pamilya.
Many traditions are associated with being a patriarch in families.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang patriarka ng pamilya ay madalas na ikinukunsidera bilang tagapagtanggol ng kanilang mga tradisyon.
The family patriarch is often considered the protector of their traditions.
Context: culture Sa kanilang kultura, ang patriarka ay may tungkuling magtakda ng mga alituntunin para sa susunod na henerasyon.
In their culture, the patriarch has the duty to set rules for the next generation.
Context: culture Madalas na ang mga desisyon ng patriarka ay nagdadala ng makasaysayang bigat sa kanilang komunidad.
The decisions of the patriarch often carry historical weight in their community.
Context: society