Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Layer (tl. Patong)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May isang patong ng pintura sa pader.
    There is one layer of paint on the wall.
    Context: daily life
    Gusto ko ng patong ng cheese sa aking sandwich.
    I want a layer of cheese on my sandwich.
    Context: food
    Ang cake ay may patong ng tsokolate.
    The cake has a layer of chocolate.
    Context: food
    May patong ang kulay sa papel.
    There is a color overlay on the paper.
    Context: daily life
    Ang patong ng latte ay mabula.
    The overlay of the latte is foamy.
    Context: daily life
    Gusto ko ang patong ng ginto sa damit.
    I like the overlay of gold on the dress.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang patong ng yelo sa lupa ay slippery.
    The layer of ice on the ground is slippery.
    Context: weather
    Di ka makakita ng mga larawan kung walang patong ng filter.
    You can't see the images without a layer of filter.
    Context: technology
    Ang mga scholar ay nag-aral ng iba't ibang patong ng kasaysayan.
    The scholars studied different layers of history.
    Context: education
    Ang mga designer ay gumagamit ng patong upang pagandahin ang kanilang mga produkto.
    Designers use overlays to enhance their products.
    Context: work
    Ang patong ng larawan ay nagbibigay ng bagong dimensyon sa sining.
    The overlay of the image adds a new dimension to the art.
    Context: art
    Mahalaga ang tamang patong sa paglikha ng magandang disenyo.
    The right overlay is important in creating a beautiful design.
    Context: design

    Advanced (C1-C2)

    Sa sining, ang patong ng kulay ay mahalaga sa paglikha ng lalim.
    In art, the layer of color is essential in creating depth.
    Context: art
    Ang mga geologist ay nagsusuri ng mga patong ng lupa upang maunawaan ang kabuhayan.
    Geologists analyze soil layers to understand the ecosystem.
    Context: science
    Ang pagkakaiba ng kahulugan ay nakadepende sa iba't ibang patong ng interpretasyon.
    The difference in meaning depends on the different layers of interpretation.
    Context: literature
    Sa kanyang pag-aaral, binigyang-diin niya ang kahalagahan ng patong sa pagbuo ng mga visual na narrative.
    In her study, she emphasized the importance of overlay in creating visual narratives.
    Context: education
    Ang patong ng impormasyon sa isang image ay nag-aambag sa pag-unawa ng mensahe ng artist.
    The overlay of information in an image contributes to understanding the artist's message.
    Context: art criticism
    Ang masalimuot na patong ng kulay at anyo ay lumilikha ng makapangyarihang epekto sa ating perception.
    The intricate overlay of colors and forms creates a powerful effect on our perception.
    Context: philosophy

    Synonyms