Guidance (tl. Patnugutan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ko ng patnugutan sa aking takdang-aralin.
I need guidance for my homework.
Context: education
Ang guro ay nagbibigay ng patnugutan sa mga estudyante.
The teacher gives guidance to the students.
Context: education
Ang kanyang patnugutan ay mahalaga sa akin.
His guidance is important to me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ko ng patnugutan sa mga desisyon sa buhay.
I need guidance in making life decisions.
Context: daily life
Ang kanyang patnugutan ay nakatulong sa aking pag-unlad.
His guidance helped in my growth.
Context: personal development
May mga pagkakataon na kailangan ng mga tao ang patnugutan sa kanilang karera.
There are times when people need guidance in their careers.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa mga panahon ng krisis, ang patnugutan mula sa mga eksperto ay napakahalaga.
In times of crisis, guidance from experts is crucial.
Context: society
Ang patnugutan na natamo mula sa kanyang mga magulang ay nagbibigay ng matibay na pundasyon.
The guidance received from his parents provides a strong foundation.
Context: personal development
Ang pagkakaroon ng tamang patnugutan sa buhay ay maaaring magdala ng malaking pagbabago.
Having the right guidance in life can bring significant change.
Context: personal development