To guide (tl. Patnubayan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong patnubayan ang mga bata.
I want to guide the children.
Context: daily life
Siya ay patnubayan ng kanyang guro.
He is guided by his teacher.
Context: education
Ang mga magulang ay patnubayan ang kanilang mga anak.
Parents guide their children.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na patnubayan ng mga guro ang kanilang mga estudyante.
It's important for teachers to guide their students.
Context: education
Nagpasya siyang patnubayan ang kanyang kapatid sa kanyang mga desisyon.
He decided to guide his brother in his decisions.
Context: family
Ang proyekto ay naglalayong patnubayan ang mga kabataan upang maging responsable.
The project aims to guide the youth to be responsible.
Context: community

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang papel ng mentor upang patnubayan ang mga nakababatang propesyonal.
The mentor's role is crucial to guide young professionals.
Context: career
Ang kultura ng isang bansa ay dapat patnubayan ang hinaharap ng mga tao.
A country's culture should guide the future of its people.
Context: culture
Sa kabila ng kanyang tagumpay, pinili niyang patnubayan ng mabuti ang kanyang mga kasamahan.
Despite his success, he chose to guide his colleagues well.
Context: career