Guidance (tl. Patnubay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan ko ng patnubay sa aking aralin.
I need guidance in my studies.
Context: daily life Ang guro ay nagbibigay ng patnubay sa mga estudyante.
The teacher provides guidance to the students.
Context: school Ang aking magulang ay laging may patnubay para sa akin.
My parents always have guidance for me.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Sa panahon ng krisis, kailangan ang patnubay mula sa mga eksperto.
During a crisis, guidance from experts is needed.
Context: society Mahalaga ang patnubay upang matukoy ang tamang desisyon.
Having guidance is important to make the right decision.
Context: decision-making Ang hindi sapat na patnubay ay nagdudulot ng mga pagkakamali.
Lack of guidance leads to mistakes.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang patnubay na ibinibigay ng mga nakatatanda ay mahalaga sa kultura.
The guidance provided by elders is important in the culture.
Context: culture Sa paghahanap ng mga solusyon, ang tamang patnubay ay maaaring magbukas ng mga bagong pagkakataon.
In finding solutions, the right guidance can open new opportunities.
Context: problem-solving Ang kanilang puso ay puno ng pag-asa at patnubay para sa susunod na henerasyon.
Their hearts are full of hope and guidance for the next generation.
Context: society