To be fond of or to be intimate with someone (tl. Patirikin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto niyang patirikin ang kanyang aso.
He likes to be fond of or to be intimate with someone his dog.
Context: daily life
Minsan, patirikin ko ang aking kaibigan.
Sometimes, I be fond of or be intimate with someone my friend.
Context: daily life
Siya ay patirikin sa kanyang pamilya.
He is fond of or intimate with someone his family.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas siyang patirikin sa kanyang mga kaibigan kapag may okasyon.
He often is fond of or intimate with someone his friends during special occasions.
Context: culture
Nakita ko siyang patirikin sa kanyang kasintahan sa parke.
I saw him being fond of or being intimate with someone his girlfriend in the park.
Context: daily life
Minsan, mahirap patirikin ang mga tao.
Sometimes, it is hard to be fond of or to be intimate with someone people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang kakayahang patirikin sa iba ay isang malaking kalamangan sa kanyang karera.
His ability to be fond of or to be intimate with someone others is a great advantage in his career.
Context: work
Ang kakayahang patirikin ng mga tao ay mahalaga sa pagbuo ng mga relasyon.
The ability to be fond of or to be intimate with someone people is important in building relationships.
Context: society
Sa kanyang paglalakbay, natutunan niyang patirikin ang mga lokal na tao upang makuha ang kanilang tiwala.
In his travels, he learned to be fond of or to be intimate with someone local people to gain their trust.
Context: culture

Synonyms