To stand up (tl. Patindigin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang puno ay patindigin sa simoy ng hangin.
The tree is to be erect in the breeze.
Context: nature Dapat siyang patindigin ang kanyang katawan.
He should be erect his body.
Context: daily life Patindigin mo ang bandila.
You should be erect the flag.
Context: daily life Patindigin mo ang iyong upuan.
Stand up your chair.
Context: daily life Siya ay patindigin sa harap ng klase.
He will stand up in front of the class.
Context: school Ang guro ay nagsabi na patindigin ang lahat.
The teacher said to stand up everyone.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Kailangan niyang patindigin ang kanyang pananaw sa mga laban.
He needs to be erect his views in the debates.
Context: personal development Ang guro ay nagturo kung paano patindigin ang tamang postura.
The teacher taught how to be erect the correct posture.
Context: education Patindigin mo ang upuan para kumportable.
You should be erect the chair for comfort.
Context: daily life Kailangan mong patindigin kapag may nagsasalita.
You need to stand up when someone is speaking.
Context: social etiquette Bago sila kumanta, patindigin ang lahat ng nasa eksena.
Before they sing, everyone must stand up on stage.
Context: performance Kung may bisita, dapat patindigin ang mga bata.
If there are guests, the children should stand up.
Context: family Advanced (C1-C2)
Mahalaga ang patindigin ng isang magandang postura para sa kalusugan.
Maintaining to be erect a good posture is vital for health.
Context: health Sa mga espesyal na okasyon, ang mga tao ay dapat patindigin nang may dignidad.
On special occasions, people should be erect with dignity.
Context: culture Ang sining ng patindigin sa entablado ay nagpapakita ng tiwala sa sarili.
The art of to be erect on stage demonstrates self-confidence.
Context: theater Ang pagkakataong patindigin ang ating tinig ay hindi dapat palampasin.
The opportunity to stand up for our voice should not be missed.
Context: society Tayo ay tinawag upang patindigin sa laban para sa katarungan.
We are called to stand up in the fight for justice.
Context: activism Ang bawat indibidwal ay dapat patindigin sa kanilang mga prinsipyo kahit anong mangyari.
Every individual must stand up for their principles no matter what.
Context: philosophy