To reveal (tl. Patihayain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais ko patihayain ang aking pangalan.
I want to reveal my name.
Context: daily life
Patihayain mo ang lihim.
You should reveal the secret.
Context: daily life
Siya ay patihayain ang mga detalye sa susunod na linggo.
He will reveal the details next week.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na patihayain ang katotohanan sa loob ng pamilya.
It is important to reveal the truth within the family.
Context: society
Nang patihayain niya ang sitwasyon, maraming tao ang nagulat.
When he revealed the situation, many people were surprised.
Context: news
Kung patihayain mo ang iyong plano, makakakuha ka ng tulong.
If you reveal your plan, you will get help.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang desisyon patihayain ang masalimuot na katotohanan ng kanyang nakaraan.
His decision to reveal the complex truth of his past.
Context: personal reflection
Upang maunawaan ang isyu, kailangan nating patihayain ang mga detalye nang buong-buo.
To understand the issue, we need to reveal the details in full.
Context: debate
Dapat tayong maging maingat sa kung paano natin patihayain ang sensitibong impormasyon.
We should be careful about how we reveal sensitive information.
Context: professional work