Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leveling (tl. Patasan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang sahig ay patasan upang hindi mabangga.
    The floor is leveling so that it won't be bumped.
    Context: daily life
    Kailangan natin ang patasan ng mesa.
    We need the leveling of the table.
    Context: daily life
    Ang patasan ng lupa ay mahalaga para sa pagtatanim.
    The leveling of the land is important for planting.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang tamang patasan ng sahig ay mahalaga sa pagbibigay ng kaginhawahan.
    The proper leveling of the floor is important for comfort.
    Context: construction
    Sa mga proyekto, palaging may dapat na patasan bago simulan.
    In projects, there should always be leveling before starting.
    Context: work
    Minsan, ang patasan ay nangangailangan ng mga espesyal na kagamitan.
    Sometimes, leveling requires special equipment.
    Context: construction

    Advanced (C1-C2)

    Ang patasan na proseso sa konstruksiyon ay susi para sa maayos na istruktura.
    The leveling process in construction is key for a stable structure.
    Context: engineering
    Upang makamit ang tamang patasan, kinakailangan ang detalyadong pagsusuri ng lupa.
    To achieve the proper leveling, a detailed analysis of the land is required.
    Context: engineering
    Ang wastong patasan ay may malaking epekto sa pangmatagalang kalusugan ng isang gusali.
    Proper leveling greatly impacts the long-term health of a building.
    Context: architecture

    Synonyms