Level (tl. Patas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mesa ay patas.
The table is level.
Context: daily life
Gusto ko ang sahig na patas.
I like the level floor.
Context: daily life
Siyempre, kailangan ng patas na lugar.
Of course, we need a level area.
Context: daily life
Ang lupa ay patas at walang mga butas.
The ground is even and has no holes.
Context: daily life
Patas ang ibabaw ng mesa.
The surface of the table is even.
Context: daily life
Siguraduhin na patas ang iyong mga binti.
Make sure that your legs are even.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat patas ang sahig para hindi madapa.
The floor should be level so that no one trips.
Context: daily life
Ang kahon ay patas sa lahat ng dako.
The box is level on all sides.
Context: daily life
Mahalaga ang patas na kondisyon sa laro.
A level playing field is important in the game.
Context: sports
Ang sahig ay hindi patas kaya't mahirap maglakad.
The floor is not even so it's hard to walk.
Context: daily life
Dapat ay patas ang pagkaayos ng mga upuan sa silid-aralan.
The arrangement of the chairs in the classroom should be even.
Context: education
Kapag naglalaro, gusto kong magtagumpay sa patas na laban.
When playing, I want to win in an even match.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang patas na pag-uugali ay nagbibigay ng respeto sa bawat isa.
Their level of behavior fosters respect among each other.
Context: society
Sa larangan ng edukasyon, kailangan ng patas na pagkakataon para sa lahat.
In education, a level playing field is necessary for everyone.
Context: education
Ang mga batas ay dapat manatiling patas sa lahat ng mamayan.
Laws should remain level for all citizens.
Context: law
Isang mahalagang prinsipyo ng hustisya ay ang pagkakaroon ng patas na pagkakataon para sa lahat.
An important principle of justice is having even opportunities for everyone.
Context: society
Ang mga tao ay dapat makakuha ng patas na mga benepisyo mula sa kanilang trabaho.
People should receive even benefits from their work.
Context: work
Siya ay nagtatrabaho para sa patas na pagtrato sa lahat ng tao, anuman ang kanilang lahi o estado.
She works for even treatment of all people, regardless of their race or status.
Context: society

Synonyms