Escape (tl. Patalilis)

Translation into English

Siya ay nagtatangkang patalilis sa guro.

He is trying to evade the teacher.

Nais niyang patalilis mula sa gawain.

He wants to evade the task.

Minsan, ang mga bata ay patalilis kapag may takdang aralin.

Sometimes, children evade when there is homework.

Gusto kong patalilis mula sa paaralan.

I want to escape from school.

Siya ay patalilis sa kanyang silid.

He escaped from his room.

Ang aso ay patalilis sa bakuran.

The dog escaped from the yard.

Nakamukha ng problema, siya ay nagpasya na patalilis sa responsibilidad.

Faced with the problem, he decided to evade responsibility.

Minsan kailangan mong patalilis upang makaiwas sa mga hindi kinakailangang sitwasyon.

Sometimes you have to evade to avoid unnecessary situations.

Nakita ng mga guro ang kanyang paraan upang patalilis sa mga tanong.

The teachers noticed his way to evade questions.

Nagplano silang patalilis sa malamig na gabi.

They planned to escape on a cold night.

Siya ay matagumpay na patalilis mula sa kanyang banta.

He successfully escaped from his threat.

Ang mga tao ay patalilis mula sa sunog.

The people escaped from the fire.

Sa kanyang pag-uusap, madalas niyang ginagamit ang pandiwa na patalilis upang ipahayag ang kanyang pagdududa sa mga patakaran.

In his discussions, he often uses the verb evade to express doubt about the rules.

Nauunawaan ng mga tao na ang paulit-ulit na patalilis sa mga isyu ay nagiging sanhi ng mas malalalim na problema.

People understand that constantly evading issues leads to deeper problems.

Minsan, ang mga estratehiya ng mga politiko ay nakatuon sa patalilis mula sa mga mahihirap na tanong ng publiko.

Sometimes, political strategies focus on evading difficult public questions.

Sa dramatikong bahagi ng pelikula, nagtagumpay silang patalilis mula sa kanilang mga kapatid na mang-uupo.

In the dramatic part of the movie, they succeeded in escaping from their pursuing siblings.

Ang pagkakakulong ay nagbigay inspirasyon sa kanya na patalilis sa kabila ng lahat ng panganib.

Imprisonment inspired him to escape despite all the dangers.

Minsan, ang mga taong nagpaplanong patalilis ay gumagamit ng mas komplikadong taktika.

Sometimes, those planning to escape employ more complex tactics.