Announcement (tl. Patalastas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May patalastas sa pahayagan.
There is an announcement in the newspaper.
Context: daily life
Nakita ko ang patalastas ng benta.
I saw the announcement for the sale.
Context: daily life
Ang patalastas ay mahalaga para sa mga tao.
The announcement is important for the people.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Nagbigay sila ng patalastas tungkol sa bagong produkto.
They made an announcement about the new product.
Context: work
Ang patalastas ay nakasaad sa bulleting board.
The announcement is posted on the bulletin board.
Context: daily life
Dapat mong basahin ang patalastas bago magpunta sa meeting.
You should read the announcement before going to the meeting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang patalastas tungkol sa mga pagbabago sa patakaran ay nakatanggap ng maraming atensyon.
The announcement regarding policy changes received a lot of attention.
Context: society
Sa kanyang talumpati, ibinigay niya ang patalastas na may kinalaman sa mga hinaharap na proyekto.
In his speech, he delivered the announcement related to upcoming projects.
Context: work
Ang patalastas na iyon ay naglalaman ng mahahalagang impormasyon para sa mga mamamayan.
That announcement contained important information for the citizens.
Context: society