Silence (tl. Patahimikin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga ang patahimikin ang paligid kapag natutulog.
It is important to silence the surroundings when sleeping.
Context: daily life
Ngunit kailangan ng patahimikin ang classroom habang nagsasalita ang guro.
But the classroom needs to be silenced while the teacher speaks.
Context: education
Baka gusto mong patahimikin ang TV.
Maybe you want to silence the TV.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating patahimikin ang mga bata habang pinapanood ang pelikula.
We need to silence the children while watching the movie.
Context: entertainment
Siya ay laging nagmumungkahi na patahimikin natin ang usapan kung may mga bata.
He always suggests to silence the conversation when there are children around.
Context: society
Minsan, dapat tayong patahimikin ang ating mga isip at makinig sa ating paligid.
Sometimes, we should silence our minds and listen to our surroundings.
Context: self-reflection

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na kapayapaan ay nagmumula sa kakayahang patahimikin ang ingay sa ating isip.
True peace comes from the ability to silence the noise in our minds.
Context: philosophy
Sa mga pagkakataong ito, kinakailangan ang patahimikin ang mga boses ng ating mga takot at pangarap.
In these moments, it is necessary to silence the voices of our fears and dreams.
Context: psychology
Ang kakayahang patahimikin ang labas na mundo ay isang mahalagang aspeto ng pagsasanay sa pagmumuni-muni.
The ability to silence the outside world is an essential aspect of meditation practice.
Context: spirituality