Tease (tl. Paswit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Mark ay mahilig paswit sa kanyang mga kaibigan.
Mark likes to tease his friends.
Context: daily life
Huwag paswit sa kanya, masama ang kanyang pakiramdam.
Don’t tease him, he feels bad.
Context: daily life
Nagtataka ako kung bakit nila paswit si Carla.
I wonder why they tease Carla.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, paswit siya ng kanyang mga kaklase sa paaralan.
Sometimes, his classmates tease him at school.
Context: school
Nalaman kong paswit siya sa aking bagong damit.
I found out that he teased me about my new clothes.
Context: daily life
Kung ikaw ay paswit, maaaring magalit ang tao.
If you tease, the person might get angry.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mga kaibigan ay palaging paswit sa kanya bilang isang anyo ng pagmamahal.
His friends always tease him as a form of affection.
Context: culture
Sa kanilang grupo, ang paswit ay isang paraan ng pagpapakita ng pagkakaibigan.
In their group, teasing is a way of showing friendship.
Context: culture
Hindi maikukubli na ang sobrang paswit ay maaaring magdulot ng sakit sa damdamin.
It cannot be denied that excessive teasing can cause emotional pain.
Context: society

Synonyms

  • pag-aayos
  • pagsusuklay