To take a trip (tl. Pasiyahin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pasiyahin ang aking pamilya.
I want to take a trip with my family.
Context: daily life
Kailan tayo pasiyahin sa isang magandang lugar?
When will we take a trip to a nice place?
Context: daily life
Minsan, nagiging masaya ang mga bata kapag pasiyahin sila.
Sometimes, children become happy when they take a trip.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nais naming pasiyahin ang aming mga kaibigan sa beach.
We want to take a trip with our friends to the beach.
Context: social
Kung maganda ang panahon, pasiyahin tayo sa bundok sa darating na linggo.
If the weather is nice, we will take a trip to the mountain next week.
Context: planning
Matagal na kaming hindi nagka-pasiyahin ng pamilya.
It has been a long time since we last took a trip as a family.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang pag-pasiyahin sa mga bagong lugar ay nagpapalawak ng ating pananaw.
The act of taking a trip to new places broadens our perspective.
Context: philosophical
Sa kanilang mga pag-aaral, natuklasan nila na ang pasiyahin ay nagdudulot ng mas mataas na kasiyahan sa buhay.
In their studies, they found that taking trips leads to greater life satisfaction.
Context: research
Dahil sa mga limitasyon ng oras at pondo, bihira akong makapag-pasiyahin sa labas ng bansa.
Due to time and funding constraints, I rarely get to take a trip abroad.
Context: society