Decision (tl. Pasiya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pasiya na akong gumawa ng takdang-aralin.
I have made a decision to do my homework.
Context: daily life
Ang guro ay may pasiya sa proyekto.
The teacher made a decision about the project.
Context: school
Kailangan mong gumawa ng pasiya ngayon.
You need to make a decision now.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahirap ang pasiya na iyan, pero kailangan itong gawin.
That is a tough decision, but it has to be made.
Context: daily life
Pasiya ng mga magulang na mag-aral ka ng mabuti.
It is the parents' decision that you should study hard.
Context: family
Ang kanyang pasiya ay batay sa masusing pagsusuri.
Her decision is based on thorough analysis.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pasiya ng konseho ay maaaring magbago sa hinaharap.
The council's decision may change in the future.
Context: government
Sa mga sitwasyong mahirap, ang tamang pasiya ay maaaring magdala ng tila imposible na solusyon.
In difficult situations, the right decision can lead to seemingly impossible solutions.
Context: philosophy
Ang kanyang pasiya ay hindi lamang nakabatay sa kanyang opinyon kundi sa iba't ibang datos.
His decision is not only based on his opinion but also on various data.
Context: work