To cause to pass (tl. Pasawain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pasawain ang oras.
I want to cause to pass the time.
Context: daily life
Mabilis na pasawain ang mga bata sa larong ito.
Quickly cause to pass the children in this game.
Context: daily life
Kailangan natin pasawain ang mga oras.
We need to cause to pass the hours.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mga kwento ay nakatutulong upang pasawain ang oras sa mga bata.
His stories help cause to pass the time for the children.
Context: society
Sa likod ng mga gawain, pasawain niya ang oras ng kanyang sarili.
Behind the tasks, he caused to pass his own time.
Context: personal reflection
Marami ang nagtatanong kung paano pasawain ang matagal na panahon.
Many are asking how to cause to pass a long time.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga sining ay ginagamit upang pasawain ang madilim na mga sandali ng ating buhay.
Sometimes, art is used to cause to pass the dark moments of our lives.
Context: culture
Kailangang maging mas malikhain sa mga paraan kung paano pasawain ang panahong walang mga aktibidad.
One must be more creative in ways to cause to pass the time without activities.
Context: personal growth
Tunay na sining ang kakayahang pasawain ang ugat ng ating pag-iral.
True art has the ability to cause to pass the essence of our existence.
Context: philosophy