To hit (tl. Pasangit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayaw kong pasangit ang bola.
I don't want to hit the ball.
Context: daily life Nang pasangit siya ng bato, nasaktan siya.
When he hit a rock, he got hurt.
Context: daily life Minsan, pasangit ko ang aking kapatid.
Sometimes, I hit my sibling.
Context: daily life Huwag pasangit ang bola sa pader.
Don’t strike the ball against the wall.
Context: daily life Gusto kong pagsangit ng drum sa banda.
I want to strike the drum in the band.
Context: culture Iwasan mong pasangit ang ibang tao sa playground.
Avoid striking other people in the playground.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag naglalaro, minsan ay pasangit ang aking kaibigan nang hindi sinasadya.
When we play, sometimes I accidentally hit my friend.
Context: daily life Kung pasangit ko ang pader, maaaring masira ito.
If I hit the wall, it might break.
Context: daily life Kailangan nating mag-ingat sa pasangit ng mga bagay.
We need to be careful not to hit things.
Context: society Sinadya niyang pasangit ang bola upang makapuntos.
He intended to strike the ball to score.
Context: sports Kapag pasangit siya, siguradong masaktan ang kalaban.
When he strikes, the opponent is sure to get hurt.
Context: sports Madalas niyang pasangit ang mga bagay kapag siya ay galit.
He often strikes objects when he is angry.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa sports, mahalaga ang tamang teknik upang hindi pasangit ng malakas.
In sports, proper technique is important to avoid to hit too hard.
Context: sports Pasangit ng ibang tao ang kanilang damdamin ay maaaring magdulot ng hidwaan.
To hit someone's feelings can lead to conflict.
Context: society Ang kasanayan sa pasangit ay mahalaga sa pakikilahok sa mga laban.
The skill to hit is essential in participating in fights.
Context: sports Ang mga atleta ay dapat pasangit nang may tamang disiplina.
Athletes must strike with proper discipline.
Context: sports Hindi lamang pisikal na pasangit ang dapat iwasan, kundi pati na rin ang emosyonal na pananakit.
Not only physical striking should be avoided, but also emotional hurting.
Context: society Minsan, ang tamang pasangit sa isang ideya ay nagdudulot ng malaking pagbabago.
Sometimes, the right strike at an idea brings significant change.
Context: culture Synonyms
- tumama
- sumalupot