Support (tl. Pasangga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pasangga ang aking upuan.
My chair has support.
Context: daily life
Kailangan ko ng pasangga sa aking likod.
I need support for my back.
Context: health
Ang kanyang pasangga ay napaka-maasasahan.
Her support is very reliable.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Ang pamilya ay nagbibigay ng pasangga sa isa't isa sa panahon ng hirap.
The family provides support for each other during difficult times.
Context: society
Sa trabaho, kailangan mo ng pasangga mula sa iyong mga kasamahan.
At work, you need support from your colleagues.
Context: work
Ang mga bata ay may kailangan na pasangga mula sa kanilang mga guro.
Children need support from their teachers.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang akademikong tagumpay ay nakasalalay sa tamang pasangga mula sa guro at pamilya.
Academic success relies on the right support from teachers and family.
Context: education
Sa mga panahon ng krisis, napakahalaga ng pasangga ng komunidad.
During times of crisis, community support is crucial.
Context: society
Hindi lamang pisikal na pasangga ang mahalaga, kundi pati emotional na tulong.
Not only physical support is important, but also emotional assistance.
Context: health