Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guide (tl. Pasandig)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pasandig ako sa aming paaralan.
    I have a guide in our school.
    Context: education
    Kailangan ko ng pasandig para sa lakbay-aral.
    I need a guide for the field trip.
    Context: daily life
    Ang aklat na ito ay pasandig sa mga bata.
    This book is a guide for children.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Kumuha kami ng pasandig sa aming paglalakbay sa Cebu.
    We got a guide for our trip to Cebu.
    Context: travel
    Ang kanyang karanasan bilang pasandig ay tunay na kapaki-pakinabang.
    His experience as a guide is truly beneficial.
    Context: work
    Sinasalamin ng pasandig ang kultura ng lugar.
    The guide reflects the culture of the place.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang papel ng isang pasandig ay lumalampas sa pagpapaliwanag ng mga atraksyon.
    The role of a guide goes beyond explaining attractions.
    Context: travel
    Mahalaga ang mahusay na pasandig sa pagbuo ng nasyonal na pagkakakilanlan.
    An effective guide is essential in fostering national identity.
    Context: society
    Ang mga pasandig ay nagbibigay ng mas malalim na pag-unawa sa kasaysayan ng isang lunsod.
    The guides provide a deeper understanding of a city's history.
    Context: culture

    Synonyms