To receive a gift (tl. Pasaluhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Pasaluhin mo ang regalo mula sa tita mo.
You should receive a gift from your aunt.
Context: daily life Siya ay pasaluhin ng maraming laruan.
He is going to receive a gift of many toys.
Context: daily life Ngayon ay Pasko, kaya marami kaming pasaluhin.
It's Christmas today, so we have many to receive a gift.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Hindi ko inasahan na pasaluhin ako ng kaibigan ko.
I did not expect my friend to receive a gift for me.
Context: daily life Pasaluhin siya ng isang magandang regalo sa kanyang kaarawan.
You should receive a gift for her beautiful present on her birthday.
Context: culture Natuwa ako nang pasaluhin ako ng mga kaibigan ko noong Pasko.
I was happy when my friends received a gift for me during Christmas.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa ilalim ng mga pamahiin, ang mga bata ay inaasahang pasaluhin ang kanilang mga regalo sa Pasko.
Under superstitions, children are expected to receive a gift on Christmas.
Context: culture Ang kakayahang pasaluhin ng mga tao ang mga regalo ay nagpapakita ng kanilang pakikipag-ugnayan sa iba.
The ability of people to receive a gift showcases their interaction with others.
Context: society Ang mga tradisyon na nag-uugnay sa pasaluhin ay may malalim na kahulugan sa ating kultura.
The traditions associated with receiving a gift have profound meanings in our culture.
Context: culture