Gift (tl. Pasaluhan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pasaluhan ako para sa iyo.
I have a gift for you.
Context: daily life Ang bata ay may pasaluhan sa kanyang kaibigan.
The child has a gift for his friend.
Context: daily life Nakatanggap siya ng pasaluhan mula sa kanyang guro.
He received a gift from his teacher.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pamilya ay nagbigay ng pasaluhan sa kanyang kaarawan.
The family gave a gift for his birthday.
Context: culture Madalas siyang pasaluhan ang mga kaibigan tuwing may okasyon.
He often gives gifts to friends during occasions.
Context: social events Sabi ng kanyang lola, ang pasaluhan ay dapat mula sa puso.
His grandmother said that a gift should come from the heart.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ayon sa tradisyon, ang pasaluhan ay simbolo ng pagpapahalaga sa isa’t isa.
According to tradition, a gift is a symbol of valuing each other.
Context: culture Ang kanilang mga pasaluhan ay may kasamang mensahe ng pagmamahal at pagkakaibigan.
Their gifts come with messages of love and friendship.
Context: social events Ang pagbibigay ng pasaluhan sa mga mahihirap ay nagiging dahilan ng pagkakaisa sa komunidad.
Giving gifts to the needy fosters unity within the community.
Context: society