Left turn (tl. Pasaliwa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kumaliwa ka sa susunod na kanto para makaliko sa bahay.
Turn left at the next corner to go home.
Context: daily life
Kailangan mong kumaliwa sa stoplight.
You need to turn left at the stoplight.
Context: daily life
Pagkatapos ng paaralan, kumaliwa ako sa plaza.
After school, I turned left at the plaza.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung kumaliwa ka dito, makikita mo ang tindahan.
If you turn left here, you will see the store.
Context: daily life
Laging kumaliwa sa ikalawang ilaw para makapunta sa opisina.
Always turn left at the second traffic light to get to the office.
Context: work
Sa susunod na kanto, kumaliwa at sundan ang daan.
At the next corner, turn left and follow the road.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa bagong batas, ang mga sasakyan ay dapat kumaliwa sa mga partikular na kalsada.
Due to the new law, vehicles must turn left on certain roads.
Context: society
Sa mga kumplikadong interseksyon, mahalaga na tama ang pasaliwa upang maiwasan ang aksidente.
At complex intersections, it is crucial to correctly make a left turn to avoid accidents.
Context: society
kumaliwa ka upang makakuha ng mas magandang tanawin sa kalsadang ito.
Turn left to get a better view on this road.
Context: travel

Synonyms