To turn aside (tl. Pasalisod)

Translation into English

Ang bata ay pasalisod sa kalsada.

The child turned aside on the road.

Pasalisod siya sa tabi ng bangka.

He turned aside next to the boat.

Minsan, pasalisod tayo sa problema.

Sometimes, we turn aside from problems.

Noong naglalakad ako, pasalisod ako sa isang masikip na lugar.

While I was walking, I turned aside into a narrow place.

Dahil sa takot, pasalisod siya sa likod ng kanyang kaibigan.

Out of fear, she turned aside behind her friend.

Kung may mabangis na hayop, mas mabuti nang pasalisod kaysa lumaban.

If there is a fierce animal, it is better to turn aside than to fight.

Sa mga pagkakataong mahirap, minsan ay kailangan nating pasalisod mula sa ating mga pananaw.

In difficult situations, sometimes we must turn aside from our viewpoints.

Pasalisod siya sa mga isyu upang mapanatili ang kapayapaan sa grupo.

He turned aside from the issues to maintain peace in the group.

Ang mahigpit na dobleng boses ay nag-udyok sa kanya na pasalisod sa kanyang nakagawian.

The strict dual voice prompted him to turn aside from his habits.