Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Saved (tl. Pasalisaliwa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay pasalisaliwa ng kanyang kaibigan.
    He was saved by his friend.
    Context: daily life
    Ang pusa ay pasalisaliwa mula sa puno.
    The cat was saved from the tree.
    Context: daily life
    Pasalisaliwa siya ng mga bombero sa sunog.
    She was saved by the firefighters from the fire.
    Context: emergency

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga tao ay nagdasal na pasalisaliwa ang mga nawawala.
    The people prayed for the missing to be saved.
    Context: society
    Matapos ang aksidente, siya ay pasalisaliwa ng isang estranghero.
    After the accident, he was saved by a stranger.
    Context: emergency
    Siya ay pasalisaliwa mula sa panganib sa pamamagitan ng kanyang talino.
    He was saved from danger through his intelligence.
    Context: very important situation

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang tumulong upang pasalisaliwa ang mga tao, nagpakita siya ng tunay na katapangan.
    In his effort to help and save the people, he showed true bravery.
    Context: heroism
    Ang mga kwento tungkol sa mga bayani na pasalisaliwa ang mga nayon ay kadalasang nagiging alamat.
    Stories about heroes who saved villages often become legends.
    Context: culture
    Dahil sa kanyang makabagbag-damdaming kwento, maraming tao ang naantig at pasalisaliwa mula sa kawalang pag-asa.
    Due to his moving story, many people were touched and saved from despair.
    Context: psychology

    Synonyms