To transfer (tl. Pasalihin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong pasalihin ang bola sa kaibigan ko.
I want to transfer the ball to my friend.
Context: daily life Kailangan mong pasalihin ang libro sa kanya.
You need to transfer the book to him.
Context: school Maaari ba akong pasalihin ng pera?
Can I transfer money?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat mo pasalihin ang mga file sa bagong computer.
You should transfer the files to the new computer.
Context: work Kung gusto mong pasalihin ang iyong serbisyo, dapat mong makipag-ugnayan sa support.
If you want to transfer your service, you need to contact support.
Context: work Isang mahalagang hakbang ang pasalihin ng ownership ng lupain.
An important step is to transfer the ownership of the land.
Context: legal Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng pasalihin ng pamamahala ay nangangailangan ng masusing pagsusuri.
The process of transferring governance requires thorough scrutiny.
Context: government Dapat isaalang-alang ang mga legal na aspeto kapag nagpasya kang pasalihin ang mga asset.
You should consider legal aspects when you decide to transfer assets.
Context: finance Ang mga pag-uusapan ay nakatuon sa mga benepisyo ng pasalihin ng teknolohiya.
The discussions focused on the benefits of transferring technology.
Context: technology